『リトルナイトメアズIII』へようこそ。

『リトルナイトメアズIII』では、皆さんに子供らしい勇気、知恵、そして想像力を求めます。万全の準備を整えてきたと思うのなら、どうぞ前へ進んでください（ただし、自己のリスクで）。

『リトルナイトメアズ』シリーズ初となるオンライン協力プレイが登場します。新たな恐怖に立ち向かう際には、友達と一緒にプレイできます。また、ひとりでこの旅に挑むことを望むのであれば、AIの相棒とともにプレイすることも可能です。

あなたはロウ（Low）とアローン（Alone）としてプレイします。この暗い世界からの脱出を求める、二人の迷子の子供たちです。そして影に潜む大きな脅威から逃れようとしています。

ロウとアローンは、さまざまなパズルを解いたり、新たな危険な試練に立ち向かったりするための象徴的なアイテムをそれぞれ持っています。ロウの弓と矢、アローンのレンチを使って世界と対話することができますが、その他にも知恵、根気、そして創造力が必要です。スパイラルを渡りながら旅を生き残るためです。

ゲームの最初のチャプターは、「ネクロポリス」という名の砂漠と廃墟の中で繰り広げられます。風が吹き荒れることによって動く永遠のエネルギーと死の都市です。この古代の大都市は今や幽霊のような町となっており、住民たちは何が起こったのかは不明ですが、巨大な赤ん坊が関与しているかもしれません。

ネクロポリスは、新たな「モンスターベビー」という住人の故郷です。その目が人形のように動くベビーは、その重さにより純粋な破壊力を持っており、一見すると残酷でも邪悪でもありませんが、その巨体、不器用さ、好奇心が私たちの大切な訪問者たちにとって危険になるかもしれません。

ロウとアローンは彼女の進路から離れながらこの廃墟を進む方法を見つけなければなりません。そしてモンスターベビーは直面する危険の唯一の存在ではありません。

では、『リトルナイトメアズIII』の歪んだ世界へさらに深く飛び込む準備はできていますか？  (PlayStation.Blogより拙訳引用)